Nyusu no Nippon!

Geishas: Cómo se educan y para qué

2010-02-05T06:14:00.000-08:00

Lo prometido es deuda, así que hoy volvemos con el tema que dejamos pendiente ^ ^ Esta vez indagaremos algo más allá sobre las Geishas y Hōkan o Taikomochi : expondremos algo más de la base que todos más o menos conocemos ¿Pero y los detalles qué?

Pués bien, aquí iremos mostrándoos las curiosidades y tradiciones, desde las más famosas hasta aquello de lo que posiblemente nunca habríamos oído hablar =)

Tras la “venta” de la futura Geisha, la niña se conformaba como una “Maiko”, es decir una aprendiza. Se formaban grupos de aprendizaje, y estaban bajo la tutela de una Geisha mayor, a la que llamaban Okaasan (madre en Japonés).

Al principio de su “carrera”, la chica tenía el título de Shikomi y esta realizaba tareas de servicio. Su formación se iniciaba con clases de canto, baile, modales, ceremonia del té, pero también era importante que gozara de educación, y por lo tanto asistían al colegio.

A la edad de los 15 años, tras una ceremonia de nombramiento (la más especial),
la Shikomi pasaba a ser una Maiko. La Shikomi debe encontrar una hermana mayor,
la cual será de ahora en adelante su tutora.

Antes del nombramiento, se celebra la ceremonia denominada Omisedashi, que representa el debut de la Maiko. Ese día, se cuelgan carteles o pósters con el nombre de la nueva maiko y el de su hermana Geisha, así como de la okiya, o escuela, a la que pertenecen. Se hacen pequeñas hojas con la misma información, las cuales se distribuyen en todas las okiyas del hanamachis (ciudad de flores)

Pasando a la apariencia de la Geisha, procedemos a explicar en qué consiste su maquillaje, ropas y peinados ^__^

Actualmente, el tradicional maquillaje de la aprendiz de geisha es una de las características más reconocibles, aunque las geishas experimentadas generalmente usan el característico maquillaje de maiko, consistente en la cara totalmente blanca, durante presentaciones especiales.

El maquillaje tradicional de las aprendices de geisha consta de una base blanca (originalmente hecha con plomo), el uso de lápiz labial rojo y adornos rojos y negros alrededor de los ojos y cejas.

La aplicación del maquillaje es difícil de perfeccionar y es un proceso largo. El maquillaje es aplicado antes de vestirse para evitar ensuciar el kimono. Primero, una sustancia de aceite o cera, llamada bintsuke-abura, se aplica a la piel. Luego, un polvo blanco es mezclado con agua para formar una pasta que se aplica con una brocha de bambú.

El maquillaje blanco cubre la cara, cuello, pecho y manos, con dos o tres áreas sin pintar cerca de la nuca, para acentuar esta zona erótica, y una zona descubierta de piel alrededor del pelo, que crea la ilusión de una máscara.

Luego que la base es aplicada, una esponja es pasada por la cara, cuello, pecho y nuca para absorber el exceso de humedad y lograr uniformidad en la base. Luego los ojos y cejas son remarcadas. Tradicionalmente se usaba carboncillo, pero hoy en día se utilizan cosméticos modernos. Las cejas y el borde de los ojos son pintados de negro; las maiko además usan rojo alrededor de los ojos.

Los labios son pintados con una brocha pequeña simulando un contorno de labios sensual. El color viene en un palo pequeño que es mezclado con agua. Azúcar cristalizada es añadida para dar brillo a los labios.

Durante los primeros tres años, una maiko usa su maquillaje casi constantemente. Durante su iniciación la maiko es ayudada por su "hermana mayor" (una geisha experimentada que se convierte en su mentor) o la "madre" de su casa de geishas.

Las geishas siempre utilizan kimono. Las aprendices de geisha llevan coloridos kimonos con extravagantes obi. Las geishas mayores utilizan estilos y diseños más apagados. También es importante destacar la longitud de las mangas. Las aprendices (maiko) utilizan mangas que llegan casi hasta el suelo. Según van avanzando de edad y nivel en la profesión, las mangas son más cortas y de color más oscuros y de corte más elegante.

El color, diseño y estilo del kimono dependen de la estación y evento en el que las geishas están atendiendo. En invierno, las geishas pueden ser vistas llevando un "abrigo" adornado con seda pintada sobre su kimono. Los kimonos forrados son usados durante estaciones frías, y los normales durante el verano.

La geisha utiliza sandalias de suela baja de madera y laca, llamadas zori y en interiores llevan sólo tabi. En climas inclementes las geishas utilizan zuecos de madera, llamados geta. Las maiko llevan altísimos zuecos negros, okobo.

Los peinados de las geishas han ido variando a través de la historia. En el pasado, era común para las mujeres usar el cabello suelto en algunos periodos, pero recogido en otros. Durante el siglo VII, las mujeres comenzaron a usar siempre el cabello recogido nuevamente, y fue durante este tiempo que se adoptó el tradicional peinado shimada, un tipo de 'moño' usado por geishas experimentadas.

Hay cuatro tipos de shimada: el taka shimada, un gran moño utilizado generalmente por jóvenes solteras; el tsubushi shimada, un chignón más aplastado utilizado por mujeres mayores; el uiwata, un chignón que es vendado con un pedazo de cinta de color; y un estilo que representa un melocotón dividido, usado solo por las maiko. Estos peinados son decorados con elaborados peines y horquillas.

En el siglo XVII y después de la Restauración Meiji, los peines de cabello eran grandes y vistosos, generalmente utilizados por mujeres de alta clase. Después de la Restauración Meiji y en la era moderna, los peines menos vistosos y pequeños se volvieron populares.

Muchas geishas modernas usan pelucas en su vida profesional. Deben ser cuidadas regularmente por artesanos habilidosos. El tradicional arte del peinado está en vías de extinción.

Y a continuación, os dejamos con algunos vídeos característicos sobre las Geishas =):

Maquillaje de una Maiko o Geisha:

http://www.youtube.com/watch?v=QvyskAURwCs

Ceremonia del Té:

http://www.youtube.com/watch?v=7tt7NBIVeMY

Danza:

http://www.youtube.com/watch?v=rebiXeM7h50

Y hasta aquí algunos de los detalles más interesantes sobre esta tradición, esperamos que haya sido de su agrado y os haya gustado. Más en la próxima actualización.

Un saludo, y cuídense! ^___^

Geishas y Hōkan

2010-02-04T07:18:00.000-08:00

Saludos lectores ! Sentimos el largo tiempo sin actualizar. Pero venimos con la promesa de hacerlo a menudo, posteando artículos de interés sobre la cultura nipona, desde lo tradicional hasta lo más inverosímil! =)

Hoy hablaremos sobre las Geishas, toda una tradición, que afectaba tanto a mujeres como a hombres y que siempre ha sido una de las bases de la cultura japonesa. En este artículo, traemos información sobre los caracteres más generales. Posteriormente, daremos a conocer sus entrenamientos, su maquillaje…: En definitiva, ampliaremos el mundo de las Geishas y Hōkan para conocer todos los detalles ;) Así que, una vez leído este “prologo”, damos paso a lo que verdaderamente importa!

Geishas y hōkan

Kanji de "Geisha"

Una geisha (芸者, geisha), pronunciado gueisha, es una artista tradicional japonesa. Geisha proviene de los fonemas chinos "Gei", que significa arte, habilidad, y "Sha" que significa persona. Eso es lo que representa una Geisha, una persona con la habilidad en distintas artes.

En la región de Kinki los términos geiko (芸妓, geiko) y, para aprendiz de geisha, maiko (舞妓, maiko) han sido usados desde la restauración Meiji. Las geishas fueron bastante comunes en los siglos XVIII y XIX; hoy en día aún existen, pero su número ha disminuido.

Las geishas se originaron como profesionales del ocio y entretenimiento

¿Sabíais que originalmente la mayoría eran hombres?

Mientras las “profesionales” daban ese entretenimiento sexual, las geishas usaban sus habilidades en distintas artes niponas, música, baile, narración....

Dentro del género, hay diferentes subtipos: las geishas de ciudad (machi) trabajaban independientemente en fiestas fuera de los "barrios de placer", mientras que las de barrio (kuruwa) lo hacían dentro de éstos. Al caer el nivel artístico de las cortesanas, las geishas ( tanto hombre como mujeres ) tuvieron una mayor demanda.

Los “hōkan” o “taikomochi”, es decir los hombres que se dedicaban a esto, empezaron a descender notablemente, hasta el punto de que hoy en día solo se hable del término geisha refiriéndose a la mujer.

Desde siempre, las geishas comenzaban su “entrenamiento” a la niñez. Algunas jóvenes eran vendidas a las casas de geishas a corta edad, y empezaban su entrenamiento en varias artes tradicionales poco después.

Cuando eran más pequeñas, las geishas a veces trabajaban como criadas o asistentes de las más experimentadas, y luego como aprendices de geisha (maiko) durante su entrenamiento. Esta tradición de entrenamiento existe en otras disciplinas de Japón, el estudiante deja su hogar, comienza a hacer trabajos hogareños y asistir a su maestro, para finalmente convertirse en uno.

Hasta aquí la información más básica sobre este tema ^__^ Próximamente profundizaremos aún más y daremos a conocer bastantes más detalles, que incluyen desde los primeros pasos hasta las vestimientas y caracteres de las Geishas

El conjunto de Tokio

2009-11-25T22:24:00.000-08:00

¡Saludos! Hoy generalizaremos un poco más y hablaremos de todo el conjunto de Tokio para en los próximos días ir profundizando más en esos lugares de la ciudad que nos llaman tanto la atención

Tokio, una ciudad de contrastes, en la cual, bajo esa estresante capa de prosperidad y consumismo con barnices occidentales, influida por la moda y gustos occidentales, encontramos también un respeto por la cultura y las tradiciones.

Tokio está localizado en el centro-este de la isla y es el centro político y económico de Japón, aunque también es la que posee el mayor número de universidades, museos… Lo cual se debe también al gran número de personas que allí vive (8 millones de habitantes) y al área metropolitana que tiene (35 millones de habitantes).

Historia de Tokio

Tokio fue fundado en 1457, cuando un miembro del clan Uesugi, Oda Dokan, construyó el Castillo Edo; así el área que rodeaba el castillo se comenzó a llamarse con este nombre. Con el shogunato Tokugawa, que toma el castillo en 1590, se establece la capital en Edo en torno al año 1603, aunque por protocolo la capital siguió siendo Kioto, debido a que la nobleza y la realeza residían ahí.

A finales de 1868, al acabar el shogunato y comenzar la Restauración Meiji, el Emperador se trasladó a Edo e hizo el cambio de nombre de Edo a Tokio.

En 1871 se creó la prefectura de Tokio y al año siguiente se expandió al área ocupada por los 23 Barrios Especiales, comenzó a construirse la primera línea de ferrocarril, la Línea Yamanote, la más importante en la actualidad, en 1914 se inauguró la estación de Tokio y en el 1927 la Línea Ginza, el primer metro subterráneo.

Pero a parte de todos esas innovaciones que hubo en Tokio en tan poco tiempo, también hubo grandes catástrofes como terremotos (Kanto-1923), el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, en la que fue muy bombardeada, el Incidente del 26 de febrero (Intento de golpe de Estado) y estuvo bajo el control de USA en la segunda mitad del siglo 20.

Fue en 1943 cuando la prefectura y la ciudad de Tokio se unieron para formar la Metrópolis de Tokio.

Y aquí os iré poniendo lugares que visitar que tengan que ver con lo que hasta ahora hemos hablado =)

El Castillo Edo: El ahora Palacio Imperial, sorprende ver un antiguo castillo japonés rodeado de rascacielos, en la estación de Otemachi.

La capilla Meiji: Un lugar de los más sagrados de la ciudad donde se pueden ver muchos fieles sintoístas. La capilla fue destruida durante la guerra y reconstruida en años posteriores.

Hasta ahora, eso es todo. ¡Nos vemos en la siguiente entrada!

Y recordad: Aceptamos sugerencias y semejantes ^.^

¡Cuídense!

Sitios a visitar en Shibuya!

2009-11-18T12:51:00.000-08:00

Como ya dijimos en la entrada anterior, esta vez hablaremos sobre los sitios más recomendados para ir una vez en Shibuya , estaría bien ir y saber específicamente a dónde, una vez en Japón…habrá que aprovechar el tiempo al máximo! ¿No creéis? ;)

Por Shibuya, podréis ir de compras, cantar en un karaoke, dar una vuelta rodeados de la gente más variopinta, ver actuaciones callejeras y además de ello, un dato muy curioso a nuestro parecer: Podéis jugaros incluso una cena con el camarero de algún restaurante jugando al Jan-Ken-Pyon! (Como el piedra-papel-tijeras)

Y ahora, especificando aún mas si se puede =) :

Edificio Shibuya 109

Es un centro comercial con forma cilíndrica, es bastante importante, así que

cualquier referencia es válida. Hay multitud de tiendas de ropa y complementos, eso sí, todo para chicas. Sin embargo, ¡qué no cunda el pánico entre los hombres curiosos! Frente al Shibuya 109, está el edificio Shibuya 109-2, dónde se venden productos para hombres.

Horario de apertura: de 10:00 hasta las 21:00.

Web oficial: http://www.shibuya109.jp/

Maruara Watanabe

Esta tienda es la ideal si buscáis productos tradicionales, ya sean desde kimonos hasta getas y abanicos.Son precios asequibles y además tienen una calidad bastante buena =)

Tower Récords:

Grandes almacenes de la música, donde podéis encontrar prácticamente de todo.

Web oficial: http://www.towerrecords.jp/

Mandarake de Shibuya:

Está situado cerca del edificio Shibuya 109, y está en un subterráneo, así que deberían ir atentos. Tienen muchísimos productos del manganime, y sus pasillos están abarrotados de material, tanto, que podría ser un problema para los claustrofóbicos!

Horario: Todos los días, de 12:00 a 20:00.

Web oficial: http://ekizo.mandarake.co.jp/shop/es/ (está en español ^_^)

Bueno, esperemos que esto sea de ayuda =) si tenéis alguna duda o semejante, comentadlo!

Un saludo, y cuídense!

Shibuya!

2009-11-17T13:20:00.000-08:00

Aquí estamos de nuevo! ^.^ Como ya comentamos, esta vez hablaremos de Shibuya con carácter general, ya que en la próxima entrada, nos centraremos sobre determinados sitios qué visitar y no perderse! =)

"En este cruce, se bate el récord de más gente cruzando por él, sea cual sea la hora"

Shibuya es un barrio de Tokio que se encuentra en la zona oeste, al sur de Shinjuku. Es un distrito principalmente comercial y de entretenimiento, está muy de moda entre los jóvenes debido a la cantidad de tiendas, restaurantes y centros diferentes que tiene.

Además han nacido muchas culturas urbanas (como las gals), entre otras modas.Dicen que la calle Central Gai es el punto donde nace la moda japonesa, las últimas tendencias. Es una calle colapsada por tiendas de ropa, de discos, salones de videojuegos, etc.

Sobresalen como tiendas de ropa Shibuya 109 y Marui, tiendas de discos como Disc Union, HMV o Tower Records, hay grandes almacenes como Tokyu Hands, clubs nocturnos como Harlem o el Club Asia. También se encuentra ahí el Dogenzaka, que ofrece entretenimiento a un público más maduro con clubes nocturnos y love hotels. Otros edificios importantes podemos destacar que aquí se encuentra el edificio NHK (televisión japonesa), el parque y el estadio Yoyogi (donde tuvieron lugar los juegos olímpicos de 1964), y la capilla Meiji. También se encuentra en Shibuya el Museo del tabaco y el Museo Tepco de la electricidad y la Energía.

"Entrada del comercial 109, de los más importantes de Japón"

Es también es famoso por el cruce que hay delante de la estación, el llamado Scramble Kousaten, del que se dice que es el más abarrotado del mundo y utiliza un stop en las cuatro direcciones para permitir a los peatones inundar todo el cruce. En los edificios que se encuentran en frente del cruce están situadas tres grandes pantallas de televisión. La plaza que hay en frente de la estación se conoce como Plaza Hachiko (Donde se encuentra la estatua de Hachiko, del cual hablamos ayer), dicha estatua es el punto de espera más popular de Tokio cuando varias personas tienen una cita.

Un saludo, y hasta la próxima entrada!!

La historia de "Hachikō"

2009-11-16T07:23:00.000-08:00

¡Saludos a todos ^-^!

Para inaugurar "oficialmente" este blog, empezaremos con la tradición sobre Hachikō, aprovechando además el estreno en el cine de "Siempre a tu lado, Hachiko"

Hachikō (ハチ),conocido también como el perro fiel, era un perro de raza Akita nacido en Noviembre de 1923 en Odate. En 1924, a los 2 meses de edad fue enviado a la casa del profesor de Agricultura de la Universidad de Tokio. El profesor, Eisaburo Ueno, lo llevó a su hogar situado cerca de la estación Shibuya, y allí demostró ser un bondadoso y amable dueño. El perro por su parte lo adoraba.

Como era de esperar, Hachikō no podía acompañar a su amo hasta la universidad. Sin embargo, el perro acompañaba a su dueño hasta la propia estación de Shibuya.

Hachikō acostumbraba sentarse en la pequeña plaza, y esperaba allí a su dueño hasta que regresara de su trabajo por la tarde.

El perro observaba como su dueño compraba el boleto y luego desaparecía entre la multitud que abordaba el tren. Más tarde, Hachikō acostumbraba sentarse en la pequeña plaza y esperaba allí a su dueño quien regresaba de su trabajo por la tarde.

Todos los días se repetía la escena. Entre la gente incluso ya destacaban los comentarios sobre aquel perro tan “especial”.

Lamentablemente, en la tarde del 21 de mayo de 1925, el corazón del profesor falló, y no volvió a abrir más los ojos. Pero Hachikō seguía esperándolo allí, sin perder la esperanza...Pasaron días, semanas, meses, años…pero el perro permanecía allí, esperando al dueño, inmutable…

La lealtad demostrada por Hachiko tuvo un extraordinario efecto entre los japoneses pobladores de Shibuya. Él se transformó en un héroe, la figura más amada del área. Los viajeros que se ausentaban por un largo período siempre preguntaban por él a su regreso.

En el mes de abril de 1934 los bondadosos habitantes de Shibuya contrataron a Teru Ando, un famoso escultor japonés que realizó una estatua en honor a su amigo Hachikō. La estatua de bronce fue colocada enfrente de la estación, donde solía esperar Hachiko.

Casi un año más tarde, el 7 de marzo de 1935 Hachikō falleció al pie de su propia estatua debido a su edad, pero eso no impidió que su historia y la estatua de Teru Ando se hicieran famosas por todo Japón.

Durante la guerra todas las estatuas fueron fundidas para la elaboración de armamento, la de Hachikō no escapó de esa suerte y lamentablemente el escultor fue asesinado. Pero los pobladores de Shibuya continuaban recordando a Hachikō y su mensaje de lealtad. Así fue como decidieron formar una Sociedad para el reemplazo de la estatua de Hachikō, y dicha sociedad contrató al hijo de Teru Ando, Takeshi Ando, quién también era un excelente escultor.

Hoy en día, el 8 de abril de cada año se conmemora a Hachikō en la plaza frente a la estación de trenes de Shibuya.

Bueno, esperemos ser de interés general. Así que bueno, hasta la próxima entrada y...

¡Cuídense! =)

Presentación!

2009-11-15T12:50:00.000-08:00

Bienvenidos a nuestro blog!!!

Antes de entrar en os temas principales y empezar a contaros cosillas sobre el país del sol naciente cabe hacer una presentación, nosotros somos
Sam e Ireko, una pareja algo obsesionada con la cultura Nipona.

Dedicaremos este blog a eso! Os iremos informando día a día
(o eso trataremos =) ) de noticias de Japón, así como las más interesantes curiosidades de Japón, sus fiestas, tradiciones, los lugares más emblemáticos... hasta llegar a nuestra meta, que seguro que muchos habréis adivinado, es viajar allí!

Iremos describiendo todo tipo de tradiciones, lugares que visitar, curiosidades variadas, adelantos en el manganime, y todo tipo de datos relacionados con la cultura nipona, desde el japonés hasta lo más enrevesado de su cultura!

Pero.. y esto del blog, ¿Por qué?

Al igual que para muchos jóvenes (Y no tan jóvenes) hemos crecido con algunas influencias japonesas, ya sean por ejemplo el manga o el anime, los cuales fueron en nuestro caso los que nos llevaron a interesarnos por esta cultura e investigar más sobre la gente, su historia, su política, economía...

Así que esperamos que este blog os vaya siendo de ayuda, de interés o simplemente algo curioso a medida que vaya creciendo!!

Cuídense!

Sam e Ireko